跳到内容

Governor Pritzker Signs State Stay at Home Order; Building Management and Maintenance Categorized as Essential Infrastructure

2020年3月20日

 

州长JB·普利兹克今天宣布,他签署了 全州范围内保持居家秩序, 旨在防止新发COVID-19病例迅速增加,并确保该州的医疗保健系统保持全面运转,以治疗需要紧急护理的患者.
该命令5点生效.m. 2020年3月21日(周六)至4月7日(周二). 除了呆在家里的规定, 它还命令全州所有地方政府单位停止所有驱逐活动,并禁止10人以上的集会.
所有急救人员, 应急管理人员, 执法人员, 卫生保健工作者和其他支持基本企业和基本政府职能的工作人员,如杂货店和药房,不受这项“居家令”的限制.
另外, 楼宇管理和维修被列为基本基础设施, 这意味着这些人可以离开他们的住所提供任何服务或执行任何必要的工作, 条款, 操作, 维护和维修基本的基础设施.
 
十大网赌靠谱网址平台建筑局局长朱迪思·弗莱德兰表示, 建筑工程特别不受行政命令的约束, 然而, 工人必须遵守当地规定的预防措施, 国家级和国家级.
州长今天的行动正式宣布了他本周呼吁伊利诺伊州人尽可能呆在家里的呼吁, 除了满足他们的基本需求. 在这方面, 居家令允许伊利诺斯州人进行一系列活动,使他们能够在与他人保持社交距离的同时获得生活必需品, 包括但不限于:
基本活动:
  • 为了健康和安全:寻求紧急服务, 获取医疗用品或药物,或拜访医疗保健专业人员
  • 必需品和服务:获取食品和食品, 家用消费品, 他们在家工作所需的物资, 和维护产品安全所必需的, 住宅的卫生和基本运作
  • 户外活动:散步, 徒步旅行, 跑步或骑自行车——包括去公园和露天的户外娱乐场所, 除了操场
  • 对于某些类型的工作:在基本业务或运营中提供基本产品和服务,或进行订单中特别允许的其他活动, 包括最低基本操作
  • 照顾他人:照顾或运送家庭成员, 在另一个家庭中的朋友或宠物
政府的主要职能:
州和地方政府提供的所有服务都需要确保政府机构的持续运作,并提供保健服务, 公众的安全和福利
  • 这项行政命令不适用于美国政府
主要业务和业务:
  • Healthcare and Public Health Operations: Working at or obtaining services from hospitals; clinics; dental offices; pharmacies; public health entities; healthcare manufacturers and suppliers; blood banks; medical cannabis facilities; reproductive health care providers; eye care centers; home healthcare services providers; mental health and substance use providers; ancillary healthcare services — including veterinary care and excluding fitness and exercise gyms, 水疗, 沙龙, 理发店, 纹身店, 以及类似的设施
  • 人类服务运营:任何由国土安全部资助的供应商, DCFS or Medicaid; long-term care facilities; home-based and residential settings for adults, 老年人, 孩子们, and/or people with disabilities or mental illness; transitional facilities; field offices for food, 现金援助, 医疗保险, 照顾孩子, vocational services or rehabilitation services; developmental centers; adoption agencies; businesses that provide food, 避难所, 以及为有需要的个人提供的社会服务和其他生活必需品——不包括日托中心, 日托院, 根据该命令第12(s)条的规定获得许可的团体日托院和日托中心
  • 基本基础设施:从事粮食生产, distribution and sale; construction; building management and maintenance; airport operations; operation and maintenance of utilities, 包括水, 下水道, and gas; electrical; distribution centers; oil and biofuel refining; roads, 高速公路, 铁路, and public transportation; ports; cybersecurity operations; flood control; solid waste and recycling collection and removal; and internet, video, 电信系统
  • 卖杂货和药品的商店
  • 食品、饮料和大麻生产及农业
  • 提供慈善和社会服务的组织
  • 媒体
  • 加油站和运输所需的企业
  • 金融机构
  • 五金用品店
  • 重要的交易, 包括水管工, 电工, 灭蚁, 商业及政府物业的清洁及保洁人员, 安保人员, 操作工程师, 暖通空调, 绘画, 搬家及搬迁服务, 以及其他维护安全的服务提供商, 住宅的卫生和基本运作, 必不可少的活动, 基本业务和运营
  • 邮件、邮政、航运、物流、派送及取件服务
  • 教育机构, 以促进远程学习, 进行批判性研究, 或者执行基本功能
  • 洗衣服务
  • 供餐厅外消费的餐厅
  • 在家工作的必需品
  • 基本业务和运营用品
  • 交通工具,用于必要的旅行
  • 家居护理及服务
  • 居住设施及避难所
  • 专业服务
  • 受行政命令豁免的员工日托中心
  • 关键产品和行业的制造、分销和供应链
  • 重要的工会职能
  • 酒店和汽车旅馆,在一定程度上用于住宿和送餐或外卖服务
  • 葬礼
除最低基本操作外,所有非必要的业务和操作必须停止. 企业可以继续与员工在家工作. 最低基本作业包括维持存货价值的最低必要活动, 维护工厂和设备状况, 确保安全, 处理工资和员工福利,方便员工远程工作.
该命令还关闭了有执照的托儿中心和所有服务6个以上儿童的托儿中心. 普利兹克政府正在努力扩大对基本工作者的儿童保育, 同时保护儿童、幼儿教师和家庭服务提供者的健康. 正在创建一个新的紧急儿童护理中心许可证,该许可证具有更大的灵活性,但团体规模要小得多,以确保受照顾儿童的社交距离.
目前只允许必要的旅行,必须按照保持社交距离的要求进行. 这包括与以下有关的旅行:
  • 执行重要活动, 政府的基本职能, 基本业务和操作或最低基本操作
  • 照顾长者、未成年人、受养人、残疾人士或其他弱势人士
  • 接收远程学习材料, 用于接收饭菜, 以及教育机构提供的其他相关服务
  • 从管辖范围以外返回居住地
  • 服从执法部门的指示或法院的命令, 包括根据监护协议运送孩子
  • 非居民返回境外居住地